Titre : Illuminae. Auteurs : Amie Kaufman & Jay Kristoff. Traductrice : Corinne Daniellot. Éditeur : Casterman. ISBN : 9782203106536. Nb pages : 624 Prix papier : 19, 90 € * * * * * * * * * * * * * Ma note : 19/20 * * * * * * * * * * * * * Pour la petite histoire... J’ai lu ce roman dans une gare, puis à l’intérieur du train que j’attendais dans la dite gare (magnifique relation de cause à effet, je sais). Et, compte tenu de la mise en page, je me suis retrouvée à tourner le livre dans tous les sens, comme une bonne vieille demeurée. En gros, j’avais l’air de me demander comment-c’est-y-qu’on-fait-pour-comprendre-les-petits-dessins-rigolos-sur-les-pages-?… Malheureusement, ce n’était pas qu’une impression, et j’en ai pris conscience lorsqu’un petit garçon m’a gentiment expliqué (avec juste ce qui faut de pitié au fond du regard) : « Madame, c’est pas comme ça qu’on lit. C’est comme ça. » Et il m’a montré avec ses petites mains. Moment de solitude absolu (d’autant plus que l’Obscur était mort de rire, l’horrible personnage !) Bref, morale de l’histoire : si vous ne voulez pas vous faire cataloguer comme « dame bizarre qu’il faut aider », ne lisez pas Illuminae en public. Bon, et puis évitez de vous fringuer avec un pyjama bourriquet, aussi. Voilà, c’était la petite histoire du soir de tatie Filtre, j’espère qu’elle vous aura plu ! :P Résumé : Survivre d'abord. Raconter ensuite. Ce matin de 2575, lorsque Kady rompt avec Ezra, elle croit avoir vécu le pire moment de sa vie. L'après-midi même, leur planète est attaquée par une entreprise interstellaire sans foi ni loi - BeiTech. Obligés de fuir, Kady embarque sur le vaisseau Hypatia, Ezra sur l'Alexander. Très vite, Kady soupçonne les autorités de leur cacher la vérité. Avec l'aide d'Ezra - le seul en qui elle peut avoir confiance -, elle pirate le réseau informatique de leur flotte, accédant ainsi à des données confidentielles qui mettent en cause leur propre état-major. Alors qu'ils sont toujours traqués par BeiTech, l'Intelligence Artificielle censée les protéger se met à agir d'une façon étrange... Mon avis : La première chose qui saute aux yeux, lorsque l’on ouvre Illuminae, c’est le grand soin apporté à la fois aux illustrations et à la MISE EN PAGE. Bon, allez, j’arrête, mais vous avez compris l’idée ;-). Je vous rassure, c’est beaucoup mieux fait dans Illuminae (il faut avouer que les auteurs/illustrateurs/éditeurs ont sûrement dû passer un peu plus de temps dessus que moi sur cette intro :P). Cette grande originalité de mise en page, qui permet de simuler la lecture d’une compilation de rapports, mails, interviews, etc., est à mon avis une immense réussite. Cependant, j’ai vu que plusieurs personnes avaient éprouvé des difficultés vis à vis de ce choix éditorial, les empêchant parfois de rentrer dans l’univers, voire même les contraignant à arrêter leur lecture. Je ne connais personne dans mon entourage ayant vécu cela, mais, comme c’est une remarque assez réccurente dans les avis que j’ai entendus dessus, je crois qu’il vaut mieux que vous en lisiez quelques pages ici par exemple pour être certains que ce ne sera pas un souci pour vous. Au-delà de sa mise en page (qui est, au risque de me répéter, un véritable succès, pour moi), j’ai vraiment adoré l’histoire qui nous est racontée. Certes, elle n’est pas d’une originalité folle lorsque l’on a lu l’Odyssée de l’espace, d’Arthur C Clarke, par exemple, cependant, même en reprenant tous les codes des récits de ce type, les auteurs sont parvenus à faire d’Illuminae une aventure hors norme. J’ai particulièrement aimé le fait que le roman soit truffé d’humour (attention, si vous n’aimez pas les blagues bien vaseuses, passez votre chemin^^), même si, parfois, il l’est presque trop, en ce sens que certains passages en deviennent irréalistes. Cela dit, ces petites incohérences ne m'ont pas empêchée d'être touchée par les désespoirs des personnages, de vibrer avec eux et de trembler à leurs côtés. Les personnages, puisqu’on en parle, sont bien campés et presque toujours crédibles. On se sent très facilement proches d’eux et j’ai ressenti une véritable empathie à leur égard. Un autre chose très appréciable, dans Illuminae, réside dans le fait que, même s’il y a quelques erreurs dans certains énoncés, il n’y a pas d’énormités d’un point de vue scientifique basique. Pas de confusion entre unité de temps et unité de distance, entre relativité générale et « divination » ou encore entre trou de ver et « magie mystique », ainsi que je le vois beaucoup trop souvent dans les romans de science-fiction (j'exagère à peine)... enfin, il y a quand même eu une grosse bourde facilement évitable (cela dit, il s’agit peut-être d’une coquille, même si j’ai de gros doutes à ce sujet) : parler de logarithmes au lieu d'algorithmes, ce n'est quand même pas joli joli (et puis, bon, ça n’a juste rien à voir :/). Allez, puisque je suis partie pour râler un brin, je m’en vais vous dire ce qui m’a un peu moins plu, dans ce roman. Pour commencer, lorsque l'on est habitué à ce genre littéraire, on se doute de quasiment tous les rebondissements ; mais cela ne m’a pas beaucoup dérangée, compte tenu de l’ambiance extrêmement bien rendue, de l’atmosphère oppressante qui vous pousse à accélérer votre cadence de lecture à mesure que les pages défilent, ne laissant pas beaucoup de place à l’anticipation des événements qui se succèdent. L’autre petit défaut a été pour moi la présence d’une histoire d'amour qui sert à mon avis un peu de prétexte et n'a pas grand intérêt, à part dans la possibilité de faire quelques vannes. Elle aurait pu tout aussi bien être remplacée par une grande amitié, une relation fraternelle ou autre. Disons que j'ai un peu eu le sentiment que les auteurs s'étaient dit « Bon, on écrit pour les adolescents, on va leur caler une romance au milieu » « OK, mais alors une qui commence dans le tragique ! » « Ouais, on va les faire casser et ensuite, ils se retrouveront au milieu d’une guerre ! Et puis on pourra faire des blagues foireuses dessus, ça va être top ! » (Hmm, bon, j’avoue que je me fais probablement des films, là :P). Enfin, j’ai trouvé que la couverture d’Illuminae n’était pas terrible. Certes, elle attire l’œil, mais, pour tout dire, elle me fait penser à celle des livres de sciences de fac. Pas très très engageant, en somme ! (des mauvais souvenirs, moi ? Non, à peine :O) Malgré ces petits bémols, j’ai adoré Illuminae. C’est palpitant, enlevé, très souvent drôle, presque toujours tragique, et je suis ressortie de cette lecture que j’ai dévorée à toute vitesse complètement lessivée, épuisée par toutes les émotions contradictoires qu'elle m’a fait vivre. Et le pire, c'est que j’en redemande ! (Ouiiiiin, pourquoi le tome 2 n’est-il pas encore sorti ? :’() Je ne suis pas en train de dire que ce roman est parfait, loin s'en faut (mais le récit parfait existe-t-il ?), cependant, il remplit son rôle à la perfection. Une fois plongé dedans, on est pris d'une sorte de frénésie de lecture qui va en s'accentuant, nous poussant à tourner compulsivement les pages, et nous faisant passer sans sourciller sur des écueils et des clichés qui, ailleurs, nous aurait fait lever les yeux au ciel. Au fond, je crois que c'est à cela que l'on peut reconnaître un vrai coup de cœur : on finit par l’aimer presque autant pour ses petits défauts que pour ses grandes qualités ! Et puis… ARRÊTE DE ME REGARDER !!! ARRÊTE DE ME REGARDER !!! ARRÊTE DE ME REGARDER !!! (promis, vous comprendrez, une fois Illuminae lu) En bref : Illuminae est un grand coup de cœur. C’est une réussite, aussi bien du point de vue de la mise en page que de la narration. Comme vous pouvez le constater, j’ai vraiment adoré ce roman pas comme les autres qui se lit d’une traite, le palpitant en émoi. Si vous aimez les romans SF bourrés d’action, avec des personnages forts et de l’humour bien gras, n’hésitez pas, foncez ! * * * * * * * * * * * * * D'accord ? Pas d'accord ? T'aimes pas non plus qu'on te regarde, même si tu ne sais pas (encore) pourquoi ? Discutons-en dans les commentaires ! En plus, ça tombe bien, ils sont fait pour ça ! * * * * * * * * * * * * * Clique ici pour lire un extrait de "Illuminae" !
4 Commentaires
Le filtre à livres
4/27/2017 11:00:18 am
Merci pour ton commentaire. J'espère qu'il te plaira autant qu'à moi :). N'hésite pas à repasser pour donner ton avis après lecture.
Réponse
5/5/2017 04:55:00 am
Hey !
Réponse
Lefiltre
5/8/2017 07:26:52 am
Coucou !
Réponse
Laisser une réponse. |